Zai dadi polie er tamen xunsu zouchu fenmu zhi ri, na jihe - Surah Qaf ayat 44 in Chinese(simplified)

﴿يَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلۡأَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعٗاۚ ذَٰلِكَ حَشۡرٌ عَلَيۡنَا يَسِيرٞ ﴾
[قٓ: 44]

Zai dadi polie er tamen xunsu zouchu fenmu zhi ri, na jihe de shi duiyu wo shi rongyi de.

﴿يوم تشقق الأرض عنهم سراعا ذلك حشر علينا يسير﴾ [قٓ: 44]

Ma Jian
Zài dàdì pòliè ér tāmen xùnsù zǒuchū fénmù zhī rì, nà jíhé de shì duìyú wǒ shì róngyì de.

Ma Jian
在大地破裂而他们迅速走出坟墓之日，那集合的事对于我是容易的。

Ma Zhong Gang
Dang dadi polie, tamen congmang [cong fenmu zhong] chulai zhi ri, na jiushi jihe, na dui wo shi rongyi de.

Ma Zhong Gang
Dāng dàdì pòliè, tāmen cōngmáng [cóng fénmù zhōng] chūlái zhī rì, nà jiùshì jíhé, nà duì wǒ shì róngyì de.

Ma Zhong Gang
当大地破裂，他们匆忙[从坟墓中]出来之日，那就是集合，那对我是容易的。

Muhammad Makin
Zai dadi polie er tamen xunsu zouchu fenmu zhi ri, na jihe de shi duiyu wo shi rongyi de

Muhammad Makin
Zài dàdì pòliè ér tāmen xùnsù zǒuchū fénmù zhī rì, nà jíhé de shì duìyú wǒ shì róngyì de

Muhammad Makin
在大地破裂而他们迅速走出坟墓之日，那集合的事对于我是容易的。