Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Mulk ayat 1 - المُلك - Page - Juz 29
﴿تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[المُلك: 1]
﴿تبارك الذي بيده الملك وهو على كل شيء قدير﴾ [المُلك: 1]
| Ma Jian Duō fú zāi yǒngyǒu zhǔquán zhě! Tā duì yú wànshì shì quánnéng de. |
| Ma Jian 多福哉拥有主权者！他对於万事是全能的。 |
| Ma Zhong Gang Zansong zhangguan zhuquan [zhu] zhe [an la] zhifu! Ta dui wanshi shi wanneng de. |
| Ma Zhong Gang Zànsòng zhǎngguǎn zhǔquán [zhù] zhě [ān lā] zhìfú! Tā duì wànshì shì wànnéng de. |
| Ma Zhong Gang 赞颂掌管主权[注]者[安拉]至福！他对万事是万能的。 |
| Muhammad Makin Duo fu zai yongyou zhuquan zhe! Ta dui yu wanshi shi quanneng de |
| Muhammad Makin Duō fú zāi yǒngyǒu zhǔquán zhě! Tā duì yú wànshì shì quánnéng de |
| Muhammad Makin 多福哉拥有主权者！他对于万事是全能的。 |