Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-haqqah ayat 49 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴾
[الحَاقة: 49]
﴿وإنا لنعلم أن منكم مكذبين﴾ [الحَاقة: 49]
| Ma Jian Wǒ díquè zhīdào nǐmen zhōng yǒu fǒurèn de rén. |
| Ma Jian 我的确知道你们中有否认的人。 |
| Ma Zhong Gang Wo dique zhidao nimen zhong shei shi fouren [“gulanjing”] zhe. |
| Ma Zhong Gang Wǒ díquè zhīdào nǐmen zhōng shéi shì fǒurèn [“gǔlánjīng”] zhě. |
| Ma Zhong Gang 我的确知道你们中谁是否认[《古兰经》]者。 |
| Muhammad Makin Wo dique zhidao nimen zhong you fouren de ren |
| Muhammad Makin Wǒ díquè zhīdào nǐmen zhōng yǒu fǒurèn de rén |
| Muhammad Makin 我的确知道你们中有否认的人。 |