Quran with Chinese(traditional) translation - Surah An-Nahl ayat 37 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِن تَحۡرِصۡ عَلَىٰ هُدَىٰهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَن يُضِلُّۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[النَّحل: 37]
﴿إن تحرص على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل وما لهم﴾ [النَّحل: 37]
| Anonymous Group Of Translators Rúguǒ nǐ rèwàng tāmen huòdé yǐndǎo, nàme,(nǐ de rèwàng shì túrán de), zhēnzhǔ bù yǐndǎo tāsuǒ wùdǎo zhě, tāmen jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě |
| Anonymous Group Of Translators 如果你热望他们获 得引导，那么，(你的热望是徒然的)，真主不引导他所误 导者，他们绝没有任何援助者。 |
| Ma Jian Ruguo nimen rewang tamen huode yindao, namo,(ni de rewang shi turan de), zhenzhu bu yindao na wudao ren zhe, tamen jue meiyou renhe yuanzhu zhe. |
| Ma Jian Rúguǒ nǐmen rèwàng tāmen huòdé yǐndǎo, nàmò,(nǐ de rèwàng shì túrán de), zhēnzhǔ bù yǐndǎo nà wùdǎo rén zhě, tāmen jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě. |
| Ma Jian 如果你們熱望他們獲得引導，那末，（你的熱望是徒然的），真主不引導那誤導人者，他們絕沒有任何援助者。 |