Ta jiu ti tamen lia yin yang, ranhou tui dao shu yin - Surah Al-Qasas ayat 24 in Chinese(traditional)

﴿فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ ﴾
[القَصَص: 24]

Ta jiu ti tamen lia yin yang, ranhou tui dao shu yin xia, ta shuo:“Wo de zhu a! Wo que xuqiu ni suo jiang gei wo de renhe fuli de.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنـزلت إلي, باللغة الصينية التقليدية

﴿فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنـزلت إلي﴾ [القَصَص: 24]

Anonymous Group Of Translators
Tā jiù tì tāmen liǎ yǐn yáng, ránhòu tuì dào shù yīn xià, tā shuō:“Wǒ de zhǔ a! Wǒ què xūqiú nǐ suǒ jiàng gěi wǒ de rènhé fúlì de.”

Anonymous Group Of Translators
他就替她们俩饮羊，然后退到树荫下，他说:“我的主啊!我确需求你所降给我的任何福利的。”

Ma Jian
Ta jiu ti ta lia yin yang, ranhou tui dao shu yin xia, ta shuo:`Wo de zhu a! Wo que xuqiu ni suo jiang gei wo de renhe fuli de.'

Ma Jian
Tā jiù tì tā liǎ yǐn yáng, ránhòu tuì dào shù yīn xià, tā shuō:`Wǒ de zhǔ a! Wǒ què xūqiú nǐ suǒ jiàng gěi wǒ de rènhé fúlì de.'

Ma Jian
他就替她倆飲羊，然後退到樹蔭下，他說：「我的主啊！我確需求你所降給我的任何福利的。」

Ta jiu ti tamen lia yin yang, ranhou tui dao shu yin 28:24 Chinese(traditional) translation

28:24 Surah Al-Qasas ayat 24 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Ta jiu ti tamen lia yin yang, ranhou tui dao shu yin xia, ta shuo:“Wo de zhu a! Wo que xuqiu ni suo jiang gei wo de renhe fuli de.”

ترجمة: فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنـزلت إلي, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages