Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Saba’ ayat 15 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٖ فِي مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٞۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٖ وَشِمَالٖۖ كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥۚ بَلۡدَةٞ طَيِّبَةٞ وَرَبٌّ غَفُورٞ ﴾
[سَبإ: 15]
﴿لقد كان لسبإ في مسكنهم آية جنتان عن يمين وشمال كلوا من﴾ [سَبإ: 15]
| Anonymous Group Of Translators Sài bó yì zú, zài tāmen de jū chù, què yǒuyī zhǒng jīxiàng: Liǎng gè yuánpǔ, fēn liè zuǒyòu.“Nǐmen kěyǐ chī nǐmen de zhǔ de jǐyǎng, nǐmen yào gǎnxiè tā. Yīgè féiměi dì dìfāng, yīgè zhì shè de zhǔzǎi.” |
| Anonymous Group Of Translators 赛伯邑族，在他们的居处，确有一种迹象：两个园 圃，分列左右。“你们可以吃你们的主的给养，你们要感 谢他。一个肥美的地方，一个至赦的主宰。” |
| Ma Jian Sai bo yi zu, zai tamen de ju chu, que you yizhong jixiang: Liang ge yuanpu, fen lie zuoyou.`Nimen keyi chi nimen de zhu de jiyang, nimen yao ganxie ta. Yige feimei di difang, yige zhi she de zhuzai.' |
| Ma Jian Sài bó yì zú, zài tāmen de jū chù, què yǒu yīzhǒng jīxiàng: Liǎng gè yuánpǔ, fēn liè zuǒyòu.`Nǐmen kěyǐ chī nǐmen de zhǔ de jǐyǎng, nǐmen yào gǎnxiè tā. Yīgè féiměi dì dìfāng, yīgè zhì shè de zhǔzǎi.' |
| Ma Jian 賽伯邑族，在他們的居處，確有一種蹟象：兩個園圃，分列左右。「你們可以吃你們的主的給養，你們要感謝他。一個肥美的地方，一個至赦的主宰。」 |