Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Az-Zumar ayat 46 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحۡكُمُ بَيۡنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[الزُّمَر: 46]
﴿قل اللهم فاطر السموات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك﴾ [الزُّمَر: 46]
Anonymous Group Of Translators Nǐ shuō:“Zhēnzhǔ a! Tiāndì de chuàngzào zhě a! Quánzhī yōumíng zhě a! Nǐ jiāng wèi nǐ de zhòng pū ér pànjué tāmen suǒ zhēnglùn de shìfēi.” |
Anonymous Group Of Translators 你说:“真主啊!天 地的创造者啊!全知幽明者啊!你将为你的众仆而判决他们 所争论的是非。” |
Ma Jian Ni shuo:`Zhenzhu a! Tiandi de chuangzao zhe a! Quanzhi youming zhe a! Ni jiang wei ni de zhong pu er panjue tamen suo zhenglun de shifei.' |
Ma Jian Nǐ shuō:`Zhēnzhǔ a! Tiāndì de chuàngzào zhě a! Quánzhī yōumíng zhě a! Nǐ jiāng wèi nǐ de zhòng pú ér pànjué tāmen suǒ zhēnglùn de shìfēi.' |
Ma Jian 你說:「真主啊!天地的創造者啊!全知幽明者啊!你將為你的眾僕而判決他們所爭論的是非。」 |