Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 20 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ ﴾
[الحِجر: 20]
﴿وجعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برازقين﴾ [الحِجر: 20]
| A. R. Nykl a zaopatrili jsme na ni vyzivu vam, jakoz i tem, kterych nevyzivujete |
| Hadi Abdollahian My zpusobit to obytny ty a tvor ty ne ucinil postarat se nebo |
| Hadi Abdollahian My zpusobit to obytný ty a tvor ty ne ucinil postarat se nebo |
| Preklad I. Hrbek a pripravili jsme na ni potravu pro vas i pro ty, jimz obzivu neskytate |
| Preklad I. Hrbek a připravili jsme na ní potravu pro vás i pro ty, jimž obživu neskýtáte |