×

A při Bohu (přisahám), že dojista lest učiním modlám vašim poté, až 21:57 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-Anbiya’ ⮕ (21:57) ayat 57 in Czech

21:57 Surah Al-Anbiya’ ayat 57 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 57 - الأنبيَاء - Page - Juz 17

﴿وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 57]

A při Bohu (přisahám), že dojista lest učiním modlám vašim poté, až odvrátíte se a záda mi ukážete.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وتالله لأكيدن أصنامكم بعد أن تولوا مدبرين, باللغة التشيكية

﴿وتالله لأكيدن أصنامكم بعد أن تولوا مدبرين﴾ [الأنبيَاء: 57]

A. R. Nykl
A pri Bohu (prisaham), ze dojista lest ucinim modlam vasim pote, az odvratite se a zada mi ukazete.“
Hadi Abdollahian
Ja prisahat BUH ja mel postup obchodni jednani ke svuj socha ty odkazat
Hadi Abdollahian
Já prísahat BUH já mel postup obchodní jednání ke svuj socha ty odkázat
Preklad I. Hrbek
Pri Bohu, dozajista nastrojim uklad modlam vasim, jakmile zada vase se obrati
Preklad I. Hrbek
Při Bohu, dozajista nastrojím úklad modlám vašim, jakmile záda vaše se obrátí
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek