Quran with Czech translation - Surah Ar-Rum ayat 17 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمۡسُونَ وَحِينَ تُصۡبِحُونَ ﴾
[الرُّوم: 17]
﴿فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون﴾ [الرُّوم: 17]
| A. R. Nykl Chvala budiz tedy Bohu za chvil vecernich i za chvil rannich |
| Hadi Abdollahian Proto ty oslavovat BUH when ty prerusit o noc, when ty vychod za a dopoledne |
| Hadi Abdollahian Proto ty oslavovat BUH when ty prerušit o noc, when ty východ za a dopoledne |
| Preklad I. Hrbek Pronasejte slavu Bohu, kdyz vecer zastihne vas a kdyz rano procitate |
| Preklad I. Hrbek Pronášejte slávu Bohu, když večer zastihne vás a když ráno procitáte |