Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 60 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَا مِنكُم مَّلَٰٓئِكَةٗ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَخۡلُفُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 60]
﴿ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون﴾ [الزُّخرُف: 60]
| A. R. Nykl A kdybychom chteli, mohli bychom z vas uciniti andely, aby nastupci vasimi byli na zemi |
| Hadi Abdollahian My willed my utocit ty andel osidlit rozmnoit zahrabat |
| Hadi Abdollahian My willed my útocit ty andel osídlit rozmnoit zahrabat |
| Preklad I. Hrbek A kdybychom chteli, udelali bychom z vas andely, kteri by na zemi nastupci vasimi byli |
| Preklad I. Hrbek A kdybychom chtěli, udělali bychom z vás anděly, kteří by na zemi nástupci vašimi byli |