Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 20 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾
[الدُّخان: 20]
﴿وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون﴾ [الدُّخان: 20]
| A. R. Nykl a utociste beru u Pana sveho i Pana vaseho, abyste nekamenovali mne |
| Hadi Abdollahian Ja adat utociste muj Magnat svuj Lord ty odpirat mne |
| Hadi Abdollahian Já ádat útocište muj Magnát svuj Lord ty odpírat mne |
| Preklad I. Hrbek a utikam se k Panu svemu i Panu vasemu pred vasim ukamenovanim |
| Preklad I. Hrbek a utíkám se k Pánu svému i Pánu vašemu před vaším ukamenováním |