Quran with Spanish translation - Surah Muhammad ayat 29 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخۡرِجَ ٱللَّهُ أَضۡغَٰنَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 29]
﴿أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم﴾ [مُحمد: 29]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. ¿Acaso piensan aquellos cuyos corazones estan enfermos que Allah no sacara a la luz el odio que sienten por la Verdad |
| Islamic Foundation ¿O acaso piensan,aquellos cuyos corazones estan enfermos de hipocresia, que Al-lah no revelara el odio que sienten (hacia el Profeta y los creyentes) |
| Islamic Foundation ¿O acaso piensan,aquellos cuyos corazones están enfermos de hipocresía, que Al-lah no revelará el odio que sienten (hacia el Profeta y los creyentes) |
| Islamic Foundation ¿O acaso piensan, aquellos cuyos corazones estan enfermos de hipocresia, que Al-lah no revelara el odio que sienten (hacia el Profeta y los creyentes) |
| Islamic Foundation ¿O acaso piensan, aquellos cuyos corazones están enfermos de hipocresía, que Al-lah no revelará el odio que sienten (hacia el Profeta y los creyentes) |
| Julio Cortes ¿Es que creen los enfermos de corazon que Ala no va a descubrir su odio |
| Julio Cortes ¿Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio |