Quran with Czech translation - Surah Al-Ma’idah ayat 62 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَتَرَىٰ كَثِيرٗا مِّنۡهُمۡ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَأَكۡلِهِمُ ٱلسُّحۡتَۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[المَائدة: 62]
﴿وترى كثيرا منهم يسارعون في الإثم والعدوان وأكلهم السحت لبئس ما كانوا﴾ [المَائدة: 62]
| A. R. Nykl A mnohe z nich spatris predstihovati se ve spatnosti a nespravedlnosti a v pozivani toho, co zapovezeno bylo jim: hanba budiz jim za skutky jejich |
| Hadi Abdollahian Ty prijmout mnostvi o ti snadno predloit odporny prestupek jezeny podle nezakonny earnings Bidny vskutku byl co oni ucinil |
| Hadi Abdollahian Ty prijmout mnoství o ti snadno predloit odporný prestupek jezený podle nezákonný earnings Bídný vskutku byl co oni ucinil |
| Preklad I. Hrbek A vidis mnohe z nich, jak pospichaji k hrichu, k nespravedlnosti a k pohlcovani toho, ceho nepravem nabyli. Jak hnusne je to, co delaji |
| Preklad I. Hrbek A vidíš mnohé z nich, jak pospíchají k hříchu, k nespravedlnosti a k pohlcování toho, čeho neprávem nabyli. Jak hnusné je to, co dělají |