Quran with Czech translation - Surah AT-Tur ayat 42 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ ﴾
[الطُّور: 42]
﴿أم يريدون كيدا فالذين كفروا هم المكيدون﴾ [الطُّور: 42]
| A. R. Nykl Ci chteji lest ti strojiti? Vsak ti, kdoz neuverili, sami budou obelsteni |
| Hadi Abdollahian Oni obsah a uklad disbelievers' navrhovat selhat ti |
| Hadi Abdollahian Oni obsah a úklad disbelievers' navrhovat selhat ti |
| Preklad I. Hrbek anebo o uklady usiluji? Vsak neverici sami obelsteni budou |
| Preklad I. Hrbek anebo o úklady usilují? Však nevěřící sami obelstěni budou |