Quran with Czech translation - Surah Al-haqqah ayat 47 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ ﴾
[الحَاقة: 47]
﴿فما منكم من أحد عنه حاجزين﴾ [الحَاقة: 47]
| A. R. Nykl a proti nam nikdo z vas by jej nebyl uchranil |
| Hadi Abdollahian Adny o ty porce jemu |
| Hadi Abdollahian Ádný o ty porce jemu |
| Preklad I. Hrbek a zadny z vas by tomu nemohl zabranit |
| Preklad I. Hrbek a žádný z vás by tomu nemohl zabránit |