Quran with Czech translation - Surah Al-Muzzammil ayat 10 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا ﴾
[المُزمل: 10]
﴿واصبر على ما يقولون واهجرهم هجرا جميلا﴾ [المُزمل: 10]
| A. R. Nykl a snasej trpelive to, co rikaji a vzdaluj se jich vzdalovanim pristojnym |
| Hadi Abdollahian A trvat pevny za a omitka z jejich projev nedbat ti od choulostivy druh |
| Hadi Abdollahian A trvat pevný za a omítka z jejich projev nedbat ti od choulostivý druh |
| Preklad I. Hrbek a trpelive snasej to, co oni hovori, a vzdal se od nich vhodnym odchodem |
| Preklad I. Hrbek a trpělivě snášej to, co oni hovoří, a vzdal se od nich vhodným odchodem |