و هیچ چیزی نیست مگر اینکه خزانه‌های آن پیش ماست و (لیکن) 15:21 Dari translation

﴿وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
[الحِجر: 21]

و هیچ چیزی نیست مگر اینکه خزانه‌های آن پیش ماست و (لیکن) آن را جز به اندازۀ معین نازل نمی‌کنیم

ترجمة: وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننـزله إلا بقدر معلوم, باللغة الدرية

﴿وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننـزله إلا بقدر معلوم﴾ [الحِجر: 21]