Zij zei: "Ik zoek bij de Erbarmer bescherming tegen jou, als jij

19:18 Surah Maryam ayat 18 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Maryam ayat 18 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿قَالَتۡ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 18]

Zij zei: "Ik zoek bij de Erbarmer bescherming tegen jou, als jij godvrezend bent

ترجمة: قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا, باللغة الهولندية

﴿قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا﴾ [مَريَم: 18]

Salomo Keyzer
Zij zeide: Ik zoek eene schuilplaats bij den genadigen God, opdat hij mij tegen u verdedige. Indien gij hem vreest zult gij mij niet naderen

Sofian S. Siregar
Zij zei: "Ik zoek mijn bescherming bij de Barmhartige tegen jou, als jij (Allah) vreest

Van De Taal
Zij zeide: 'Ik neem mijn toevlucht tot de Barmhartige tegen u, laat mij met rust, indien gij (God) vreest

Zij zei: "Ik zoek bij de Erbarmer bescherming tegen jou, als jij 19:18 Dutch translation

19:18 Surah Maryam ayat 18 in Dutch (الهولندية)

Zij zei: "Ik zoek bij de Erbarmer bescherming tegen jou, als jij godvrezend bent

ترجمة: قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا, باللغة الهولندية

Verse in more languages