Quran with Bosnian translation - Surah Maryam ayat 18 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَتۡ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 18]
﴿قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا﴾ [مَريَم: 18]
| Besim Korkut Utječem se Milostivom od tebe, ako se Njega bojiš!" – uzviknu ona |
| Korkut Utjecem se Milostivom od tebe, ako se Njega bojis" - uzviknu ona |
| Korkut Utječem se Milostivom od tebe, ako se Njega bojiš" - uzviknu ona |
| Muhamed Mehanovic Utječem se Svemilosnom od tebe, ako se Njega bojiš!", uzviknu ona |
| Muhamed Mehanovic Utjecem se Svemilosnom od tebe, ako se Njega bojis!", uzviknu ona |
| Mustafa Mlivo Rece: "Uistinu, ja trazim zastitu Milostivog od tebe, ako si bogobojazan |
| Mustafa Mlivo Reče: "Uistinu, ja tražim zaštitu Milostivog od tebe, ako si bogobojazan |
| Transliterim KALET ‘INNI ‘A’UDHU BIR-REHMENI MINKE ‘IN KUNTE TEKIJÆN |
| Islam House “Utjecem se Milostivom od tebe, ako se Njega bojis!”, uzviknu ona |
| Islam House “Utječem se Milostivom od tebe, ako se Njega bojiš!”, uzviknu ona |