Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shura ayat 3 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿كَذَٰلِكَ يُوحِيٓ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الشُّوري: 3]
﴿كذلك يوحي إليك وإلى الذين من قبلك الله العزيز الحكيم﴾ [الشُّوري: 3]
| Salomo Keyzer Zoo openbaart de wijze God u zijnen wil, en op dezelfde wijze openbaarde hij dien aan de profeten, die voor u waren |
| Sofian S. Siregar Zó openbaart Allah aan jou en aan degenen vóór jou; Allah is de Almachtige, de Alwijze |
| Van De Taal Zo heeft Allah, de Machtige, de Wijze aan u en aan degenen die v��r u waren, geopenbaard |