Quran with Dutch translation - Surah Ad-Dukhan ayat 24 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندٞ مُّغۡرَقُونَ ﴾
[الدُّخان: 24]
﴿واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون﴾ [الدُّخان: 24]
| Salomo Keyzer En laat de zee gespleten achter u, opdat de Egyptenaren er in gaan. Want zij vormen eene schaar, gedoemd om verdronken te worden |
| Sofian S. Siregar En laat de zee zoals zij is (door een pad gespleten): voorwaar, zij zullen een verdronken leger worden |
| Van De Taal En doorwaad de zee terwijl deze rustig is. Voorzeker, zij zijn een schare die zal verdrinken |