×

Und verlaß das Meer, (wenn es) reglos ist. Sie sind ein Heer, 44:24 German translation

Quran infoGermanSurah Ad-Dukhan ⮕ (44:24) ayat 24 in German

44:24 Surah Ad-Dukhan ayat 24 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Ad-Dukhan ayat 24 - الدُّخان - Page - Juz 25

﴿وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندٞ مُّغۡرَقُونَ ﴾
[الدُّخان: 24]

Und verlaß das Meer, (wenn es) reglos ist. Sie sind ein Heer, das ertrankt wird

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون, باللغة الألمانية

﴿واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون﴾ [الدُّخان: 24]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Und verlaß das Meer, (wenn es) reglos ist. Sie sind ein Heer, das ertränkt wird
Adel Theodor Khoury
Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn. Siehe, sie sind ein Heer, das ertrankt werden soll.»
Adel Theodor Khoury
Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn. Siehe, sie sind ein Heer, das ertränkt werden soll.»
Amir Zaidan
Und laß das Meer still sein! Gewiß, sie sind ertrankte Soldaten
Amir Zaidan
Und laß das Meer still sein! Gewiß, sie sind ertränkte Soldaten
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und laß das Meer in Ruhe zuruck'. Gewiß, sie sind eine Heerschar, die ertrankt werden soll
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar, die ertränkt werden soll
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und laß das Meer in Ruhe zuruck’. Gewiß, sie sind eine Heerschar, die ertrankt werden soll
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Und laß das Meer in Ruhe zurück’. Gewiß, sie sind eine Heerschar, die ertränkt werden soll
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek