Quran with Dutch translation - Surah Al-A‘raf ayat 115 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ ﴾
[الأعرَاف: 115]
﴿قالوا ياموسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين﴾ [الأعرَاف: 115]
| Salomo Keyzer Zij zeiden: O Mozes! zult gij uwen staf wegwerpen, of zullen wij dit vooraf doen |
| Sofian S. Siregar Zij zeiden: "O Môesa, wep jij (eerst) of werpen wij |
| Van De Taal Zij zeiden: 'O Mozes zult gij of zullen wij het eerst werpen |