Quran with Dutch translation - Surah Al-Qiyamah ayat 13 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ﴾
[القِيَامة: 13]
﴿ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر﴾ [القِيَامة: 13]
| Salomo Keyzer Op dien dag zal de mensch vernemen, wat hij het eerste en het laatste heeft gedaan |
| Sofian S. Siregar De mens zal die Dag worden medegedeeld wat hij heeft voortgebracht en wat hij heeft nagelaten |
| Van De Taal De mens zal op die Dag worden onderricht over hetgeen hij vooruitzond of achterliet |