And he had no group of men to help him against Allah,

﴿وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٞ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا ﴾
[الكَهف: 43]

And he had no group of men to help him against Allah, nor could he defend or save himself

﴿ولم تكن له فئة ينصرونه من دون الله وما كان منتصرا﴾ [الكَهف: 43]

Al Bilal Muhammad Et Al
Nor had he any to help him other than God, nor was he able to support himself

Ali Bakhtiari Nejad
And there was not any group to help him other than God, and he could not help himself

Ali Quli Qarai
He had no party to help him, besides Allah, nor could he help himself

Ali Unal
And he had, apart from God, none, no troop of men, to help Him, nor could he be of any help to himself

Hamid S Aziz
And he had no troop of men to help him against Allah, nor could he save himself

John Medows Rodwell
And he had no host to help him instead of God, neither was he able to help himself

Literal
And (there) was not for him a group they give him victory from other than God, and he was not a victorious

Mir Anees Original
And he had no group (of his followers) to help him, besides Allah, nor could he defend himself

Mir Aneesuddin
And he had no group (of his followers) to help him, besides God, nor could he defend himself