And they give food, inspite of their love for it, to the - Surah Al-Insan ayat 8 in English

﴿وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا ﴾
[الإنسَان: 8]

And they give food, inspite of their love for it, to the poor, the orphan and the captive

﴿ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما وأسيرا﴾ [الإنسَان: 8]

Shabbir Ahmed
And they feed, for the love of nobility, the indigent, the orphan and the captive

Syed Vickar Ahamed
And they feed for the love of Allah the needy, the orphan, and the captive and the needy,—

Talal A Itani New Translation
And they feed, for the love of Him, the poor, and the orphan, and the captive

Talal Itani
And they feed, for the love of Him, the poor, and the orphan, and the captive

Tbirving
They offer food to the needy, the orphan and the captive out of love for Him

The Monotheist Group Edition
And they give food out of love to the poor and the orphan and the captive

The Study Quran
and give food, despite loving it, to the indigent, the orphan, and the captive

Umm Muhammad
And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive

Wahiduddin Khan
they give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives

Yusuf Ali Orig
And they feed, for the love of God, the indigent, the orphan, and the captive