[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador

﴿قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرۡتَنِيٓ أَعۡمَىٰ وَقَدۡ كُنتُ بَصِيرٗا ﴾
[طه: 125]

[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador mío! ¿Por qué me has hecho comparecer ciego, si [en la tierra] estaba dotado de vista?”

ترجمة: قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا, باللغة القشتالية

﴿قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا﴾ [طه: 125]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
[Y, en el Dia de la Resurreccion, el pecador] preguntara: “¡Oh Sustentador mio! ¿Por que me has hecho comparecer ciego, si [en la tierra] estaba dotado de vista?”

Muhammad Isa Garcia
Y entonces dira: ‘¡Oh, Senor mio! ¿Por que me has resucitado ciego, si antes veia?’

Muhammad Isa Garcia
Y entonces dirá: ‘¡Oh, Señor mío! ¿Por qué me has resucitado ciego, si antes veía?’

Raul Gonzalez Bornez
Dira: «¡Dios mio! ¿Por que me resucitas ciego, si yo veia?»

Raul Gonzalez Bornez
Dirá: «¡Dios mío! ¿Por qué me resucitas ciego, si yo veía?»

[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador 20:125 Español translation

20:125 Surah Ta-Ha ayat 125 in Español (القشتالية)

[Y, en el Día de la Resurrección, el pecador] preguntará: “¡Oh Sustentador mío! ¿Por qué me has hecho comparecer ciego, si [en la tierra] estaba dotado de vista?”

ترجمة: قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا, باللغة القشتالية

Verse in more languages