Quran with Español translation - Surah Luqman ayat 24 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ ﴾
[لُقمَان: 24]
﴿نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ﴾ [لُقمَان: 24]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Les dejaremos disfrutar por breve tiempo --pero al final les arrastraremos a un castigo severo |
| Muhammad Isa Garcia Los dejare que gocen un tiempo breve y luego los llevare a un castigo riguroso |
| Muhammad Isa Garcia Los dejaré que gocen un tiempo breve y luego los llevaré a un castigo riguroso |
| Raul Gonzalez Bornez Les dejaremos disfrutar un poco y luego les arrastraremos a un castigo durisimo |
| Raul Gonzalez Bornez Les dejaremos disfrutar un poco y luego les arrastraremos a un castigo durísimo |