Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 101 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ ﴾
[الصَّافَات: 101]
﴿فبشرناه بغلام حليم﴾ [الصَّافَات: 101]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y entonces le dimos la buena nueva de un muchacho benevolo [como el] |
| Muhammad Isa Garcia Le anuncie que le daria un nino sensato |
| Muhammad Isa Garcia Le anuncié que le daría un niño sensato |
| Raul Gonzalez Bornez Y Nosotros le anunciamos la buena noticia de un joven complaciente |
| Raul Gonzalez Bornez Y Nosotros le anunciamos la buena noticia de un joven complaciente |