Quran with Español translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 49 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 49]
﴿ومن كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرون﴾ [الذَّاريَات: 49]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y en todo hemos creado opuestos, para que tengais presente [que solo Dios es Uno] |
| Muhammad Isa Garcia Y todo lo he creado en parejas, para que reflexionen |
| Muhammad Isa Garcia Y todo lo he creado en parejas, para que reflexionen |
| Raul Gonzalez Bornez Y hemos creado todas las cosas por parejas. Quizas asi reflexioneis |
| Raul Gonzalez Bornez Y hemos creado todas las cosas por parejas. Quizás así reflexionéis |