Quran with Español translation - Surah Nuh ayat 5 - نُوح - Page - Juz 29
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا ﴾
[نُوح: 5]
﴿قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا﴾ [نُوح: 5]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Y pasado un tiempo, Noe] dijo: “¡Oh Sustentador mio! Realmente, he llamado a mi pueblo noche y dia |
| Muhammad Isa Garcia Dijo Noe: "¡Senor mio! He exhortado a mi pueblo noche y dia |
| Muhammad Isa Garcia Dijo Noé: "¡Señor mío! He exhortado a mi pueblo noche y día |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo: «¡Senor mio! ¡He llamado a mi pueblo noche y dia |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo: «¡Señor mío! ¡He llamado a mi pueblo noche y día |