×

portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne 11:83 French translation

Quran infoFrenchSurah Hud ⮕ (11:83) ayat 83 in French

11:83 Surah Hud ayat 83 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Hud ayat 83 - هُود - Page - Juz 12

﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَۖ وَمَا هِيَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ بِبَعِيدٖ ﴾
[هُود: 83]

portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes

❮ Previous Next ❯

ترجمة: مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيد, باللغة الفرنسية

﴿مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيد﴾ [هُود: 83]

Islamic Foundation
marquees aupres de ton Seigneur et (ce chatiment) n’est pas loin (d’atteindre) les injustes
Islamic Foundation
marquées auprès de ton Seigneur et (ce châtiment) n’est pas loin (d’atteindre) les injustes
Muhammad Hameedullah
portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes
Muhammad Hamidullah
portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes
Muhammad Hamidullah
portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes
Rashid Maash
marquees aupres de ton Seigneur. Peu s’en faut que les paiens de ton peuple ne subissent un sort identique
Rashid Maash
marquées auprès de ton Seigneur. Peu s’en faut que les païens de ton peuple ne subissent un sort identique
Shahnaz Saidi Benbetka
prealablement marquees par ton Seigneur et prete a s’abattre sur les iniques auxquels elles etaient predestinees
Shahnaz Saidi Benbetka
préalablement marquées par ton Seigneur et prête à s’abattre sur les iniques auxquels elles étaient prédestinées
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek