Quran with French translation - Surah Ad-Dukhan ayat 49 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ ﴾
[الدُّخان: 49]
﴿ذق إنك أنت العزيز الكريم﴾ [الدُّخان: 49]
| Islamic Foundation (Puis il sera dit) : « Goute donc cela, toi (qui te disais) puissant et digne |
| Islamic Foundation (Puis il sera dit) : « Goûte donc cela, toi (qui te disais) puissant et digne |
| Muhammad Hameedullah Goute! Toi [qui pretendait etre] le puissant, le noble |
| Muhammad Hamidullah Goute! Toi [qui pretendait etre] le puissant, le noble |
| Muhammad Hamidullah Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble |
| Rashid Maash « Goute ce chatiment, toi le puissant, le noble |
| Rashid Maash « Goûte ce châtiment, toi le puissant, le noble |
| Shahnaz Saidi Benbetka Savoure donc ce supplice ! Ne te considerais-tu pas comme le puissant, l’honorable |
| Shahnaz Saidi Benbetka Savoure donc ce supplice ! Ne te considérais-tu pas comme le puissant, l’honorable |