Quran with German translation - Surah Al-Mursalat ayat 38 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[المُرسَلات: 38]
﴿هذا يوم الفصل جمعناكم والأولين﴾ [المُرسَلات: 38]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Dies ist der Tag der Entscheidung. Wir haben euch und die Früheren versammelt |
| Adel Theodor Khoury «Das ist der Tag der Scheidung. Wir haben euch zu den Fruheren versammelt |
| Adel Theodor Khoury «Das ist der Tag der Scheidung. Wir haben euch zu den Früheren versammelt |
| Amir Zaidan Dies ist der Tag des Richtens. WIR sammelten euch und die Fruheren |
| Amir Zaidan Dies ist der Tag des Richtens. WIR sammelten euch und die Früheren |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Das ist der Tag der Entscheidung; Wir haben euch mit den Fruheren versammelt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Das ist der Tag der Entscheidung; Wir haben euch mit den Früheren versammelt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Das ist der Tag der Entscheidung; Wir haben euch mit den Fruheren versammelt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Das ist der Tag der Entscheidung; Wir haben euch mit den Früheren versammelt |