स्थायी स्वर्ग, खुले हुए हैं उनके लिए (उनके) द्वार।

﴿جَنَّٰتِ عَدۡنٖ مُّفَتَّحَةٗ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ ﴾
[صٓ: 50]

स्थायी स्वर्ग, खुले हुए हैं उनके लिए (उनके) द्वार।

ترجمة: جنات عدن مفتحة لهم الأبواب, باللغة الهندية

﴿جنات عدن مفتحة لهم الأبواب﴾ [صٓ: 50]

Maulana Azizul Haque Al Umari
sthaayee svarg, khule hue hain unake lie (unake) dvaar

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
sadaiv rahane ke baag hai, jinake dvaar unake lie khule honge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
सदैव रहने के बाग़ है, जिनके द्वार उनके लिए खुले होंगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(yaani) hamesha rahane ke (behisht ke) sadaabahaar baagaat jinake daravaaze unake lie (baraabar) khule hogen

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(यानि) हमेशा रहने के (बेहिश्त के) सदाबहार बाग़ात जिनके दरवाज़े उनके लिए (बराबर) खुले होगें

स्थायी स्वर्ग, खुले हुए हैं उनके लिए (उनके) द्वार। 38:50 Hindi translation

38:50 Surah sad ayat 50 in Hindi (الهندية)

स्थायी स्वर्ग, खुले हुए हैं उनके लिए (उनके) द्वार।

ترجمة: جنات عدن مفتحة لهم الأبواب, باللغة الهندية

Verse in more languages