Quran with Hindi translation - Surah Az-Zumar ayat 34 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الزُّمَر: 34]
﴿لهم ما يشاءون عند ربهم ذلك جزاء المحسنين﴾ [الزُّمَر: 34]
| Maulana Azizul Haque Al Umari unheen ke lie hai, jo vah chaahenge unake paalanahaar ke yahaan aur yahee sadaachaariyon ka pratiphal hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unake lie unake rab ke paas vah sab kuchh hai, jo ve chaahenge. yah hai uttamakaaron ka badala |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उनके लिए उनके रब के पास वह सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ye log jo chaahenge unake lie paravar digaar ke paas (maujood) hai, ye nekee karane vaalon kee jazae khair hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ये लोग जो चाहेंगे उनके लिए परवर दिगार के पास (मौजूद) है, ये नेकी करने वालों की जज़ाए ख़ैर है |