Quran with Hindi translation - Surah AT-Tur ayat 19 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الطُّور: 19]
﴿كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون﴾ [الطُّور: 19]
| Maulana Azizul Haque Al Umari (unase kaha jaayegaah) khao aur piyo manamaanee, usake badale mein, jo tum kar rahe the |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed maze se khao aur piyo un karmon ke badale mein jo tum karate rahe ho. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed मज़े से खाओ और पियो उन कर्मों के बदले में जो तुम करते रहे हो। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi jo jo kaaraguzaariyaan tum kar chuke ho unake sile mein (aaraam se) takhton par jo baraabar bichhe hue hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi जो जो कारगुज़ारियाँ तुम कर चुके हो उनके सिले में (आराम से) तख्तों पर जो बराबर बिछे हुए हैं |