Quran with Hindi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 19 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 19]
﴿لا يصدعون عنها ولا ينـزفون﴾ [الوَاقِعة: 19]
Maulana Azizul Haque Al Umari na to sir chakaraayega unase, na ve nirbodh honge |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jis (ke peene) se na to unhen sir dard hoga aur na unakee buddhi mein vikaar aaega |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जिस (के पीने) से न तो उन्हें सिर दर्द होगा और न उनकी बुद्धि में विकार आएगा |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi jisake (peene) se na to unako (khumaar se) dardasar hoga aur na vah badahavaas madahosh honge |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi जिसके (पीने) से न तो उनको (ख़ुमार से) दर्दसर होगा और न वह बदहवास मदहोश होंगे |