×

تم نہ سستی کرو اور غمگین ہو، تم ہی غالب رہو گے، 3:139 Hindustani translation

Quran infoHindustaniSurah al-‘Imran ⮕ (3:139) ayat 139 in Hindustani

3:139 Surah al-‘Imran ayat 139 in Hindustani (الباكستانية)

Quran with Hindustani translation - Surah al-‘Imran ayat 139 - آل عِمران - Page - Juz 4

﴿وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 139]

تم نہ سستی کرو اور غمگین ہو، تم ہی غالب رہو گے، اگر تم ایماندار ہو

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولا تهنوا ولا تحزنوا وأنتم الأعلون إن كنتم مؤمنين, باللغة الباكستانية

﴿ولا تهنوا ولا تحزنوا وأنتم الأعلون إن كنتم مؤمنين﴾ [آل عِمران: 139]

Muhammad Junagarhi
Tum na susti kero aur na ghumgeen ho tum hi ghalib raho gay agar tum eman daar ho
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
tum na susti karo aur na ghamgeen ho, tum hee ghaalib rahoge, agar tum imaandaar ho
Muhammad Karam Shah Al Azhari
اور نہ (تو) ہمت ہارو اور نہ غم کرو اور تمھیں سر بلند ہوگے اگر تم سچے مومن ہو۔
Muhammad Tahir Ul Qadri
اور تم ہمت نہ ہارو اور نہ غم کرو اور تم ہی غالب آؤ گے اگر تم (کامل) ایمان رکھتے ہو
Muhammad Taqi Usmani
(مسلمانو) تم نہ تو کمزور پڑو، اور نہ غمگین رہو، اگر تم واقعی مومن رہو تو تم ہی سربلند ہوگے۔
Syed Zeeshan Haider Jawadi
خبردار سستی نہ کرنا. مصائب پر محزون نہ ہونا اگر تم صاحب هایمان ہو تو سر بلندی تمہارے ہی لئے ہے
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek