Quran with Hindustani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 57 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 57]
﴿نحن خلقناكم فلولا تصدقون﴾ [الوَاقِعة: 57]
| Muhammad Junagarhi Hum hi ney tum sab ko peda kiya hai phir tum bawer nahi kertay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim hum hee ne tum sab ko payda kiya hai, phir tum kyo baawar nahi karte |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari (آج غور کرو) ہم نے ہی تم کو پیدا کیا ہے پس تم قیامت کی تصدیق کیوں نہیں کرتے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri ہم ہی نے تمہیں پیدا کیا تھا پھر تم (دوبارہ پیدا کئے جانے کی) تصدیق کیوں نہیں کرتے |
| Muhammad Taqi Usmani ہم نے تمہیں پیدا کیا ہے، پھر تم تصدیق کیوں نہیں کرتے ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ہم نے تم کو پیدا کیا ہے تو دوبارہ پیدا کرنے کی تصدیق کیوں نہیں کرتے |