Quran with Indonesian translation - Surah Al-Insan ayat 7 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 7]
﴿يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطيرا﴾ [الإنسَان: 7]
Indonesian Islamic Affairs Ministry (Mereka memenuhi nazar884) dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Mereka menunaikan nazar) untuk taat kepada Allah (dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana) menyebar di semua tempat |
King Fahd Complex Mereka menunaikan nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mereka telah menunaikan kewajiban yang diembankan. Mereka pun selalu siaga akan datangnya hari besar yang malapetakanya teramat dahsyat dan menyebar secara luas dan merata |
The Sabiq Company Mereka memenuhi nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana |