(ಆಗ ಅಲ್ಲಾಹನು ಹೇಳುವನು;) ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಚನಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ,

﴿أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[الزُّمَر: 57]

(ಆಗ ಅಲ್ಲಾಹನು ಹೇಳುವನು;) ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಚನಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ, ಅಹಂಕಾರ ತೋರಿದೆ ಮತ್ತು ನೀನು ಧಿಕ್ಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದೆ

ترجمة: أو تقول لو أن الله هداني لكنت من المتقين, باللغة الكانادا

﴿أو تقول لو أن الله هداني لكنت من المتقين﴾ [الزُّمَر: 57]

Abdussalam Puthige
(aga allahanu heluvanu;) ninna balige nanna vacanagalu bandiddavu. Adare, ninu avugalannu tiraskariside, ahankara toride mattu ninu dhikkariyagidde

Abdussalam Puthige
(āga allāhanu hēḷuvanu;) ninna baḷige nanna vacanagaḷu bandiddavu. Ādare, nīnu avugaḷannu tiraskariside, ahaṅkāra tōride mattu nīnu dhikkāriyāgidde

(ಆಗ ಅಲ್ಲಾಹನು ಹೇಳುವನು;) ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಚನಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ, 39:57 Kannada translation

39:57 Surah Az-Zumar ayat 57 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: أو تقول لو أن الله هداني لكنت من المتقين, باللغة الكانادا

Verse in more languages