Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zumar ayat 57 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[الزُّمَر: 57]
﴿أو تقول لو أن الله هداني لكنت من المتقين﴾ [الزُّمَر: 57]
| Khalifah Altai Nemese: "Eger Alla, meni twra jolga salsa edi, arine men taqwalardan bolar edim" (deytugın) |
| Khalifah Altai Nemese: "Eger Alla, meni twra jolğa salsa edi, ärïne men taqwalardan bolar edim" (deytuğın) |
| Khalifah Altai Charity Foundation nemese: «Eger de Allah meni twra jolgasalganda, onda / men de / taqwalardan / Rabbısına boysunıp, jazasınan qorqıp, saqtangandardan! bolar edim», - demewi usin |
| Khalifah Altai Charity Foundation nemese: «Eger de Allah meni twra jolğasalğanda, onda / men de / taqwalardan / Rabbısına boysunıp, jazasınan qorqıp, saqtanğandardan! bolar edim», - demewi üşin |
| Khalifah Altai Charity Foundation немесе: «Егер де Аллаһ мені тура жолғасалғанда, онда / мен де / тақуалардан / Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандардан! болар едім», - демеуі үшін |