Quran with Kazakh translation - Surah Yusuf ayat 92 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالَ لَا تَثۡرِيبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَۖ يَغۡفِرُ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَهُوَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[يُوسُف: 92]
﴿قال لا تثريب عليكم اليوم يغفر الله لكم وهو أرحم الراحمين﴾ [يُوسُف: 92]
| Khalifah Altai (Yusıp G.S.): “Bugin senderge sogis joq. Alla senderdi jarılqaydı. Ol meyirimdilerdin en meyirimdisi” dedi |
| Khalifah Altai (Yusıp Ğ.S.): “Bügin senderge sögis joq. Alla senderdi jarılqaydı. Ol meyirimdilerdiñ eñ meyirimdisi” dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol: «Bugin sender jazgırılmaysındar. Allah senderdi kesirsin, oytkeni Ol meyirimdilerdin en Meyirimdisi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol: «Bügin sender jazğırılmaysıñdar. Allah senderdi keşirsin, öytkeni Ol meyirimdilerdiñ eñ Meyirimdisi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол: «Бүгін сендер жазғырылмайсыңдар. Аллаһ сендерді кешірсін, өйткені Ол мейірімділердің ең Мейірімдісі |