(Мұхаммед Ғ.С.) расында жақсы көргеніңді тура жолға сала алмайсың. Бірақ Алла кімді

﴿إِنَّكَ لَا تَهۡدِي مَنۡ أَحۡبَبۡتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[القَصَص: 56]

(Мұхаммед Ғ.С.) расында жақсы көргеніңді тура жолға сала алмайсың. Бірақ Алла кімді қаласа, оны тура жолға салады. Сондай-ақ Ол, тура жол табатындарды жақсы біледі. (Бұл аят Мұхаммед Ғ.С ның әкесімен туысқан Әбу Таліпқа байланысты. Ж.М.К.Р.Х)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم, باللغة الكازاخستانية

﴿إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم﴾ [القَصَص: 56]

Khalifah Altai
(Muxammed G.S.) rasında jaqsı korgenindi twra jolga sala almaysın. Biraq Alla kimdi qalasa, onı twra jolga saladı. Sonday-aq Ol, twra jol tabatındardı jaqsı biledi. (Bul ayat Muxammed G.S nın akesimen twısqan Abw Talipqa baylanıstı. J.M.K.R.X)

Khalifah Altai
(Muxammed Ğ.S.) rasında jaqsı körgeniñdi twra jolğa sala almaysıñ. Biraq Alla kimdi qalasa, onı twra jolğa saladı. Sonday-aq Ol, twra jol tabatındardı jaqsı biledi. (Bul ayat Muxammed Ğ.S nıñ äkesimen twısqan Äbw Talipqa baylanıstı. J.M.K.R.X)

Khalifah Altai Charity Foundation
Ey, Muxammed! / Aqiqatında, sen jaqsı korgenindi twra jolga sala almaysın, al Allah qalaganın twra jolga saladı. Ari Ol twra jolmen jurwsilerdi jaqsı biledi

Khalifah Altai Charity Foundation
Ey, Muxammed! / Aqïqatında, sen jaqsı körgeniñdi twra jolğa sala almaysıñ, al Allah qalağanın twra jolğa saladı. Äri Ol twra jolmen jürwşilerdi jaqsı biledi

Khalifah Altai Charity Foundation
Ей, Мұхаммед! / Ақиқатында, сен жақсы көргеніңді тура жолға сала алмайсың, ал Аллаһ қалағанын тура жолға салады. Әрі Ол тура жолмен жүрушілерді жақсы біледі

(Мұхаммед Ғ.С.) расында жақсы көргеніңді тура жолға сала алмайсың. Бірақ Алла кімді 28:56 Kazakh translation

28:56 Surah Al-Qasas ayat 56 in Kazakh (الكازاخستانية)

ترجمة: إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم, باللغة الكازاخستانية

Verse in more languages