Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 109 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[آل عِمران: 109]
﴿ولله ما في السموات وما في الأرض وإلى الله ترجع الأمور﴾ [آل عِمران: 109]
| Khalifah Altai Kokterdegi jane jerdegi narseler Allanın ieliginde jane barlıq ister Allaga qaytarıladı |
| Khalifah Altai Kökterdegi jäne jerdegi närseler Allanıñ ïeliginde jäne barlıq ister Allağa qaytarıladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari aspandagılar men jerdegiler Allahtiki jane barlıq ister Allahqa qaytarıladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri aspandağılar men jerdegiler Allahtiki jäne barlıq ister Allahqa qaytarıladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі аспандағылар мен жердегілер Аллаһтікі және барлық істер Аллаһқа қайтарылады |