Quran with Kazakh translation - Surah Ar-Rum ayat 31 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿۞ مُنِيبِينَ إِلَيۡهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[الرُّوم: 31]
﴿منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين﴾ [الرُّوم: 31]
| Khalifah Altai Allaga boy usıngan turde Odan qorqa otırıp, namazdı orındandar. Ari ortaq qoswsılardan bolmandar |
| Khalifah Altai Allağa boy usınğan türde Odan qorqa otırıp, namazdı orındañdar. Äri ortaq qoswşılardan bolmañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ogan boysungan kuyde qaytıp, taqwalıq etinder / jazasınan qorqıp, saqtanındar / jane namazdı / barlıq sarttarın saqtap, berile, / tolıq orındandar jane Allahqa serik qoswsılardan bolmandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Oğan boysunğan küyde qaytıp, taqwalıq etiñder / jazasınan qorqıp, saqtanıñdar / jäne namazdı / barlıq şarttarın saqtap, berile, / tolıq orındañdar jäne Allahqa serik qoswşılardan bolmañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Оған бойсұнған күйде қайтып, тақуалық етіңдер / жазасынан қорқып, сақтаныңдар / және намазды / барлық шарттарын сақтап, беріле, / толық орындаңдар және Аллаһқа серік қосушылардан болмаңдар |