Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zumar ayat 44 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿قُل لِّلَّهِ ٱلشَّفَٰعَةُ جَمِيعٗاۖ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[الزُّمَر: 44]
﴿قل لله الشفاعة جميعا له ملك السموات والأرض ثم إليه ترجعون﴾ [الزُّمَر: 44]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.): "Barlıq sapagat Alla usin. Kokter men jerdin ieligi Oniki. Sonson Ol jaqqa qaytarılasındar" de |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.): "Barlıq şapağat Alla üşin. Kökter men jerdiñ ïeligi Oniki. Sonsoñ Ol jaqqa qaytarılasıñdar" de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Arasa tusw / sapagat etw / tolıgımen Allahtiki. Aspandar men jerdin biligi -Oniki. Keyin sender Ogan qaytarılasındar», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Araşa tüsw / şapağat etw / tolığımen Allahtiki. Aspandar men jerdiñ bïligi -Oniki. Keyin sender Oğan qaytarılasıñdar», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Айт: «Араша түсу / шапағат ету / толығымен Аллаһтікі. Аспандар мен жердің билігі -Онікі. Кейін сендер Оған қайтарыласыңдар», - деп |