Man diharapatn uga’ koa babini nang bini nang udah balaki, kacoali amba-amba 4:24 Kendayan translation

﴿۞ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَۚ فَمَا ٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهِۦ مِنۡهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا تَرَٰضَيۡتُم بِهِۦ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡفَرِيضَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 24]

Man diharapatn uga’ koa babini nang bini nang udah balaki, kacoali amba-amba nang bini (tawanan parang) nang kao ngam- pu’i’187 sabage katataptn Allah ka’ kao. Uga’ dihalalatn ka’ kao salaitn (nang bini- nang bini) nang macam nian koa188 kade’ kao barusaha mang hartanyu nto’ ngawe- ni’nya buke nto’ babaya’. maka karana kanikmatatn nang dah kao namu dari iaka’koa. Bare’antlah mas kawen nya ka’ iaka’koa sabage kawajipan, tapi na’ ngahe kade’ tanyata ka’ ntara kita’ udah saling ngarela’atnnya, satelah ditatapatn,189 sungguh Allah Maha Nau’an’ Maha Bijaksana

ترجمة: والمحصنات من النساء إلا ما ملكت أيمانكم كتاب الله عليكم وأحل لكم, باللغة كيندايان

﴿والمحصنات من النساء إلا ما ملكت أيمانكم كتاب الله عليكم وأحل لكم﴾ [النِّسَاء: 24]